English
Vyhledat:
Přihláška do JTP
Přihlásit
O JTP
O Jednotě tlumočníků a překladatelů
Články a zajímavosti
Fotogalerie
F.A.Q. o členství a aktivitách JTP
English
Členství
PŘIDRUŽENÍ ČLENOVÉ JTP
ČESTNÍ ČLENOVÉ JTP
Info pro členy JTP
Mám zájem o členství v JTP
Akce
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
Archiv starších akcí
2021
K profesi
Příručky o překladu a tlumočení
F.A.Q. o profesi tlumočníka a překladatele
Evropská unie
Odborné
Pro osvěžení
Přednášky z Jeronýmových dnů
Přednášky a prezentace z Mladého Jeronýma
Terminologická databáze
Pro Klienty
Databáze tlumočníků a překladatelů
F.A.Q. pro zákazníky
Publikace
Publikace JTP
Publikace členů JTP
Členové JTP napsali...
Časopis ToP
Starší ročníky
Contents in English
Ke stažení
ToP ročník 2018 (č. 127-130)
ToP ročník 2017 (č. 123-
ToP ročník 2016 (č. 119-122)
ToP ročník 2015 (č. 115-118)
ToP ročník 2019 (č. 131 ....)
ToP ročník 2020 (č. 135 -138)
ToP ročník 2021 (č. 139-142)
ToP ročník 2022 (č. 143-146)
ToP ročník 2023 (č. 147-150)
Soutěže
Slovník roku
SOUND
Hlavní stránka
>
Soutěže
>
Slovník roku
>
Starší ročníky
>
Seznam slovníků 2009
Seznam slovníků 2009
(50) David, Petr – Soukup, Vladimír: VELKÁ TURISTICKÁ ENCYKLOPEDIE - JIHOMORAVSKÝ KRAJ.
25. 12. 2008
Euromedia Group – Knižní klub, 2007. 1. vyd. 304 s. 1555 hesel, 825 fotografií. Podrobnější popis celého projektu u 1. dílu (viz Středočeský kraj, publikace č. 49). ISBN 978-80-242-2014-7. 649 Kč.
Více
(51) David, Petr – Soukup, Vladimír: VELKÁ TURISTICKÁ ENCYKLOPEDIE - JIHOČESKÝ KRAJ.
26. 12. 2008
Euromedia Group – Knižní klub, 2007. 1. vyd. 344 s. 2300 hesel, přes 900 fotografií. Podrobnější popis celého projektu u 1. dílu (viz Středočeský kraj, publikace č. 49). ISBN 978-80-242-2075-8. 649 Kč.
Více
(52) David, Petr – Soukup, Vladimír: VELKÁ TURISTICKÁ ENCYKLOPEDIE - ZLÍNSKÝ KRAJ.
26. 12. 2008
Euromedia Group – Knižní klub, 2007. 1. vyd. 264 s. 750 hesel, 650 fotografií. Podrobnější popis celého projektu u 1. dílu (viz Středočeský kraj, publikace č. 49). ISBN 978-80-242-2076-5. 649 Kč.
Více
(53) David, Petr – Soukup, Vladimír: VELKÁ TURISTICKÁ ENCYKLOPEDIE - LIBERECKÝ KRAJ.
26. 12. 2008
Euromedia Group – Knižní klub, 2007. 1. vyd. 344 s. Přes 1000 hesel, 900 fotografií, plánky měst, půdorysy hradů, historické reprodukce. Podrobnější popis celého projektu u 1. dílu (viz Středočeský kraj,
Více
(54) 1000 DIVŮ ČESKA. Nejkrásnější výtvory přírody i člověka.
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Knižní klub, Praha 2008. 1. vyd. 376 s. Nejstarší chráněná uzemí v Evropě, hory a romantická údolí, rozlehlá skalní města a tajemné pralesy, podivuhodné přírodní útvary, působivá díla lidských
Více
(55) A-Z ENCYKLOPEDIE ZAHRADNÍCH ROSTLIN
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Knižní klub, Praha 2008. 1. vyd. 1128 s. Rady a informace pro úspěšné pěstování všech skupin zahradních rostlin, od stromů a keřů, trvalek, skalniček, cibulnatých a hlíznatých rostlin, letniček,
Více
(56) PTÁCI. OBRAZOVÁ ENCYKLOPEDIE PTÁKŮ CELÉHO SVĚTA.
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Knižní klub, Praha 2008. 1. vyd. 512 s. Přes 1000 druhů ptáků - od oslnivých ptačích obyvatel deštných lesů až po obrovská, družně spolupracující hejna tučňáků, od dravého orla opičího po podivné
Více
(57) Parker, Steve: LIDSKÉ TĚLO. ILUSTROVANÝ PRŮVODCE JEHO STRUKTUROU, FUNGOVÁNÍM A PORUCHAMI.
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Knižní klub, Praha 2008. 1. vyd. 256 s. + DVD. Anatomický průvodce pro 21. století. Využívá trojrozměrných zobrazení, vytvořených počítačovými technikami a kvalitních mikrofotografií. Podrobně
Více
(58) Malam, John – Woodward, John: ATLAS DINOSAURŮ. ÚŽASNÁ CESTA ZANIKLÝM SVĚTEM. INTERAKTIVNÍ DINOSAUŘÍ CD-ROM.
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Knižní klub, Praha 2008. 1. vyd. 96 s. ISBN: 978-80-242-2113-7. 474 Kč.
Více
(59) Wilfried Koch: EVROPSKÁ ARCHITEKTURA. ENCYKLOPEDIE EVROPSKÉ ARCHITEKTURY OD ANTIKY PO SOUČASNOST.
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Universum(, Praha 2008. Nové, doplněné vydání. 576 s. Vývoj evropské architektury od antických dob přes románský a gotický sloh, španělský islám, renesanci a manýrismus, baroko, klasicismus
Více
(60) Bunson, Matthew: ENCYKLOPEDIE AGATHY CHRISTIE. ŽIVOT-DÍLO-POSTAVY-ADAPTACE.
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Knižní klub, Praha 2007. 1. vyd. 336 s. Životopis Agathy Christie. Detailní přehled všech detektivních románů, povídek a povídkových souborů, medailonky nejvýznamnějších a nejoblíbenějších
Více
(61) Bachmanová, Jarmila – Suksov, Valentin: JAK SE TO ŘEKNE JINDE. ČESKÁ PŘÍSLOVÍ A JEJICH JINOJAZYČNÉ PROTĚJŠKY.
26. 12. 2008
EUROMEDIA – Knižní klub, Praha 2008. 1. vyd. 384 s. Více než 9 500 přísloví. Základem jsou přísloví česká, k nim německé, anglické, francouzské, latinské, ruské a bulharské ekvivalenty. ISBN: 978-80-242-1878-6. 219 Kč.
Více
(62) BIOGRAFICKÝ SLOVNÍK ČESKÝCH ZEMÍ IX. díl (C).
26. 12. 2008
Libri, Praha 2008. 1. vyd. 156 s. Svazek zahrne kompletní písmeno C a opět se v něm setkáme s biografickými hesly politiků a dalších veřejných činitelů, vědců nejrůznějších oborů, spisovatelů, publicistů,
Více
(63) BIOGRAFICKÝ SLOVNÍK ČESKÝCH ZEMÍ X. díl (Č-Čerma).
26. 12. 2008
Libri, Praha 2008. 1. vyd. 128 s. V dalším sešitě se čtenář setká s biografiemi osobností, které významně (ať už se u nás narodily, nebo tu jen delší působily) zasáhly do nejrůznějších oborů lidské činnosti,
Více
(64) Kuča, Karel: MĚSTA A MĚSTEČKA V ČECHÁCH, NA MORAVĚ A VE SLEZSKU. VII. díl (Str-U).
26. 12. 2008
Libri, Praha 2008. 1. vyd. 992 s. 1000 obr. Projekt ing. arch. K. Kuči, zahrnující všechna města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, a to včetně těch, která dnes již neexistují či statut města
Více
(65) Radvanovský, Antonín: ITALSKO-ČESKÝ TECHNICKÝ SLOVNÍK. DIZIONARIO TECNICO ITALIANO-CECO.
27. 12. 2008
Academia, Praha 2008. 1. vyd. 1144 s. 80 000 hesel. Nejdůležitější termíny ze všech oborů moderní techniky a vědy. Přednostně zařazeny termíny z nových rozvíjejících se oborů, jako jsou automatizace,
Více
(66) Lopatková, Markéta – Žabokrtský, Zdeněk – Kettnerová, Václava: VALENČNÍ SLOVNÍK ČESKÝCH SLOVES [Valency Dictionary of Czech Verbs].
27. 12. 2008
Univerzita Karlova v Praze – Nakladatelství Karolinum, Praha 2008. 1. vyd. 382 s. Valence, tedy „počet a povaha míst (argumentů), které na sebe sloveso (-) váže“ (Encyklopedický slovník češtiny, Karlík
Více
(67) Dovalil, Josef a kol.: LEXIKON SPORTOVNÍHO TRÉNINKU LEXIKON SPORTOVNÍHO TRÉNINKU [A Lexicon of Sport Training].
27. 12. 2008
(67) Dovalil, Josef a kol.: LEXIKON SPORTOVNÍHO TRÉNINKU LEXIKON SPORTOVNÍHO TRÉNINKU [A Lexicon of Sport Training]. Univerzita Karlova v Praze – Nakladatelství Karolinum, Praha 2008. 2. vyd. 364 s. Aktuální
Více
(68) Schuman, Hans Wolfgang: SVĚT BUDHISTICKÝCH OBRAZŮ
27. 12. 2008
Academia, Praha 2008. 1. vyd. 340 s. Souhrnná příručka ikonografie buddhismu mahájány a tantrajány ztvárňuje veškeré nadpozemské bytosti, jež jsou v duchovním životě severní Indie stejně jako Tibetu, Nepálu,
Více
(69) Zahrádka, Miroslav a kol.: SLOVNÍK RUSKO-ČESKÝCH LITERÁRNÍCH VZTAHŮ
23. 1. 2009
OFTIS Ústí nad Orlicí, 2008 (za podpory Česko-ruské společnosti, o.s.). 1. vyd. 320 s. Encyklopedický přehled tří stovek ruských spisovatelů, jimž česky vyšly alespoň tři tituly, s přesahem do začátku
Více
(70) ENCYCLOPAEDIA BELIANA. SLOVENSKÁ VŠEOBECNÁ ENCKLOPÉDIA. 5. zväzok (Galb-Hir).
23. 1. 2009
Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied, Bratislava 2008. 1. vyd. 7000 hesiel, 1900 ilustrácií (čierno–bielych i farebných fotografií, máp, tabuliek, grafov, schém a pod.). Kompletná encyklopédia
Více
(71) SLOVNÍK SLOVENSKÝCH SPISOVATEĽOV 20. STOROČIA
23. 1. 2009
Literárne informačné centrum Bratislava – Slovenská národná knižnica Martin, 2008. 2. vyd. 576 s. Nové, prepracované a doplnené vydanie slovníka, ktorý zahŕňa celé 20. storočie a obdobie 2001 - 2005. Doplnky
Více
(72) Štraus, František: SLOVNÍK POETIKY
23. 1. 2009
Literárne informačné centrum Bratislava – Slovenská národná knižnica Martin, 2007. 1. vyd. 280 s. Príručka abecedne roztrieďuje básnické prostriedky a formy. Obsahovo zahŕňa útvary od „absolútnej básne“
Více
(73) SLOVNÍK RUSKEJ LITERATÚRY 11.-20. STOROČIA
23. 1. 2009
VEDA, vydavateľstvo SAV, Bratislava 2008. 1. vyd. 584 s. Prvý komplexný slovenský slovník inonárodnej literatúry. Je výsledkom sedemročnej práce trinásťčlenného autorského kolektívu pod vedením doc. PhDr.
Více
(74) Mináriková, Hana – Liščáková, Irena: FRANCÚZSKO-SLOVENSKÝ / SLOVENSKO-FRANCÚZSKÝ SLOVNÍK. FRANCAIS-SLOVAQUE / SLOVAQUE FRANCAIS DICTIONNAIRE.
23. 1. 2009
SPN – Slovenské pedagogické nakladateľstvo, Bratislava, 2008. 4. vydání. 786 s. Doplnené vydanie kladie dôraz na súčasný spisovný a hovorový jazyk. Francúzsko-slovenská časť obsahuje vyše 17 000 hesiel.
Více
1
2
3
4