English
Vyhledat:
Přihláška do JTP
Přihlásit
O JTP
O Jednotě tlumočníků a překladatelů
Články a zajímavosti
Fotogalerie
F.A.Q. o členství a aktivitách JTP
English
Členství
PŘIDRUŽENÍ ČLENOVÉ JTP
ČESTNÍ ČLENOVÉ JTP
Info pro členy JTP
Mám zájem o členství v JTP
Akce
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
Archiv starších akcí
2021
K profesi
Příručky o překladu a tlumočení
F.A.Q. o profesi tlumočníka a překladatele
Evropská unie
Odborné
Pro osvěžení
Přednášky z Jeronýmových dnů
Přednášky a prezentace z Mladého Jeronýma
Terminologická databáze
Pro Klienty
Databáze tlumočníků a překladatelů
F.A.Q. pro zákazníky
Publikace
Publikace JTP
Publikace členů JTP
Členové JTP napsali...
Časopis ToP
Starší ročníky
Contents in English
Ke stažení
ToP ročník 2018 (č. 127-130)
ToP ročník 2017 (č. 123-
ToP ročník 2016 (č. 119-122)
ToP ročník 2015 (č. 115-118)
ToP ročník 2019 (č. 131 ....)
ToP ročník 2020 (č. 135 -138)
ToP ročník 2021 (č. 139-142)
ToP ročník 2022 (č. 143-146)
ToP ročník 2023 (č. 147-150)
Soutěže
Slovník roku
SOUND
Hlavní stránka
>
Soutěže
>
Slovník roku
>
Starší ročníky
>
Seznam slovníků 2008
Seznam slovníků 2008
(51) Zeltner, Renate - Zeltner, Erno: Lexikon zahrady , Zahrada v otázkách a odpovědích (Od aromatické zahrady po živé ploty)
30. 4. 2007
Granit, Praha 2007. 1. vyd. 256 s. Zahrádkářský lexikon v 57 heslech od A až do Ž popisuje, s čím se můžeme na zahrádce a při práci na ní setkat. Hesla pokrývající několik stran jsou založena na nejčastějších
Více
(52) Skala, Luděk - Vít, Marcel: SLOVNÍČEK SPISOVÉ SLUŽBY A ARCHIVNICTVÍ: pomocník pro pracovníky samosprávy a státní správy, pracovníky škol a školských zařízení, pracovníky zdravotnických zařízení, podnikatele, pracovníky neziskového sektoru a obecně prospěšných společností, likvidátory a správce konkursní podstaty.
8. 5. 2007
Oftis, Ústí nad Orlicí 2005. 1. vyd. 79 s. Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy. ISBN 80-86845-31-1.
Více
(53) Gál, Evžen a kol: MAĎARŠTÍ PRAŽANÉ, PRAŽŠTÍ MAĎAŘI (MAGYAR PRÁGAIAK, PRÁGAI MAGYAROK).
8. 5. 2007
Svaz Maďarů žijících v českých zemích a Středisko maďarských studií FF UK v Praze, 2002. 1. vyd. 160 s. Encyklopedický slovník s biografickými údaji, portréty a souhrnem díla jednotlivých osobností. Jmenný
Více
(54) CHINESE-ENGLISH DICTIONARY FOR STUDENTS (Čínsko-anglický slovník pro studenty)
8. 5. 2007
Foreign Language Press a CBT – China Book Trading, Peking. 587 s. ISBN 7-119-03586-X. 5,- EUR.
Více
(55) ENGLISH-CHINESE DICTIONARY FOR STUDENTS (Anglicko-čínský slovník pro studenty)
8. 5. 2007
Foreign Language Press a CBT – China Book Trading, Peking. 666 s. ISBN 7-119-02661-5. 5,- EUR.
Více
(56) DICIONÁRIO DE LÍNGUA PORTUGUESA – FUNDAMENTAL
8. 5. 2007
Texto Editora, Lisabon 2006. 636 s. 30 000 hesel. 61 787 definicí. Čerpá i z aktuální hovorové mluvy. Neologismy. EAN 5605280011336.
Více
(57) DEUTSCH FREMDWÖRTER. AUSSPRACHE, BEDEUTUNG, VERWENDUNG UND HERKUNFT.
11. 5. 2007
Compact Verlag München, 2007. 1. vyd. 608 s. 150.000 slov. Edice Silver Compact Line Taschenbuch. ISBN 978-3-8174-7727-2.
Více
(58) MOJE PRVNÍ ENCYKLOPEDIE S MEDVÍDKEM PÚ A JEHO PŘÁTELI. ZVÍŘATA.
11. 5. 2007
Egmont, Praha 2006. 1. vyd. 192 s. Z anglického originálu My very first encyclopedia with Winnie the Pooh and friends. Animals (Walt Disney Enterprises, 2006) přeložila Markéta Foktová. Savci, ptáci, plazi
Více
(59) Vacek, Stanislav: PĚSTOVÁNÍ LESŮ. PĚSTEBNÍ VÝKLADOVÝ SLOVNÍK.
14. 5. 2007
Česká zemědělská univerzita v Praze, Fakulta lesnická a enviromentální, Katedra pěstování lesů a Lesnická práce, Praha 2006. 1. vyd. 70 s. Slovník vznikl na podkladě Lesnického naučného slovníku vydaného
Více
(60) Šantrůček, Jaromír a kol.: ENCYKLOPEDIE PÍCNINÁŘSTVÍ.
14. 5. 2007
Česká zemědělská univerzita v Praze, Fakulta agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů, Katedra pícninářství a trávníkářství, Praha 2007. 1. vyd. 157 s. ISBN 978-80-213-1605-8. 130 Kč.
Více
(61) Uchytil, Vladimír: POLSKO-ČESKÝ / ČESKO-POLSKÝ SLOVNÍK. POLSKO-CZESKI / CZESKO-POLSKI SLOWNIK.
14. 5. 2007
Český klub, nakladatelství Josefa Šimona, Praha 2007. 1. vyd. 430 s. Obsahuje též stručnou polskou gramatiku. ISBN 978-80-86922-12-6. 147 Kč.
Více
(62) Doležal, Antonín: LÉKAŘSKÝ SLANG A ÚSLOVÍ.
14. 5. 2007
Galén, Praha 2007. 2. vyd. 162 s. Coby úvod vtipná stať mj. o třídění slangových slov (zkrácená, deminutiva, domestica-familiaria, maternalia, iocus-semiridicula, iocus niger-černý humor, vulgaria, obscoena-semiobscoena,
Více
(63) Buryan Petr, Macák Jiří: TECHNICKÉ UHLÍKATÉ HMOTY. VÝUKOVÝ SLOVNÍK (anglicko-český).
20. 5. 2007
Interní ústavní studijní materál. Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, Fakulta technologie ochrany prostředí a Ústav plynárenství, koksochemie a ochrany ovzduší, Praha 2006, 34 s. Text řazen abecedně
Více
(64) Míková, Taťána - Karas, Pavel - Zárybnická, Alena: SKORO JASNO. PRŮVODCE TELEVIZNÍ PŘEDPOVĚDÍ POČASÍ.
20. 5. 2007
Česká televize - Edice ČT, Praha 2007. 1. vyd. 208 s. Bohatě ilustrovaná encyklopedie. Meteorologové ČT objasňují nejdůležitější pojmy z předpovědí počasí i meteorologické procesy probíhající v přírodě.
Více
(65) Štefl, Vítězslav: 33+333 SVĚTOVÝCH KYTARISTŮ. NETRADIČNÍ ENCYKLOPEDIE.
28. 5. 2007
Muzikus, Praha 2006. 2., aktualiz. a rozš. vyd. 497 s. Portréty, noty. ISBN 80-86253-37-6.
Více
(66) Smýkal, Josef: TYFLOPEDICKÝ LEXIKON JMENNÝ
2. 6. 2007
Technické muzeum v Brně, Brno 2006. 2. vyd. 455 s. Edice Knižnice oddělení dokumentace tyflopedických informací. Přes 1200 portrétů osobností (žijících i literárních postav), které měly co do činění s
Více
(67) Koljaková, Libuše a kol: SLOVNÍK ÚČETNÍCH POJMŮ. Překlad z ČJ do AJ a NJ - výklad českých pojmů - slovní spojení používané v praxi.
5. 6. 2007
ASPI – Wolters Kluver, Praha 2006. 1. vyd. 314 s. Výkladový slovník, zkratky, rejstříky český, anglický a německý. ISBN 80-7357-197-8.
Více
(70) JAPANESE SCIENTIFIC TERMS MATHEMATICS
6. 6. 2007
Ministry of education Japan – Dainippon Tosho Publishing Company Inc, Tokyo 1957. 1. vyd. 148 s. Slovník vědeckých matematických termínů japonsko-anglický a anglicko-japonský. Heslo anglicky, japonsky
Více
(69) JAPANESE SCIENTIFIC TERMS PHYSICS
6. 6. 2007
Ministry of education Japan – Dainippon Tosho Publishing Company Inc., Tokyo 1954. 1. vyd. 221 s. Slovník vědeckých fyzikálních termínů japonsko-anglický a anglicko-japonský. Heslo anglicky, japonsky a
Více
(68) Vavrečka, Mojmír: RUSKÁ SLOVESA A JEJICH ČESKÉ EKVIVALENTY [klasifikace sloves do tříd, tabulky vzorů, česko-ruská homonyma, cvičení s klíčem].
6. 6. 2007
Computer Press, Brno 2007. 1. vyd. 151 s. Nejprve ruské sloveso charakterizováno (v paralelním rus. a čes. textu) z hlediska morfologie, syntaxe a sémantiky, dále klasifikace rus. slovesa na produktivní
Více
(71) SLOVNÍK ČESKÝCH A SLOVENSKÝCH VÝTVARNÝCH UMĚLCŮ 1950-2007. XVIII. díl : Tik-U.
22. 6. 2007
Výtvarné centrum Chagall, Ostrava 2007. Edice Prameny a dokumenty. 1. vyd. 372 s. Odpovědný redaktor a grafická úprava Petr Pavliňák. Dosud nejrozsáhlejší encyklopedické dílo tohoto druhu. Hesla obsahují
Více
(72) Rystonová, Ida: PRŮVODCE LIDOVÝMI NÁZVY ROSTLIN /I JINÝCH LÉČIVÝCH PŘÍRODNIN A JEJICH PRODUKTŮ/
17. 7. 2007
Academia, Praha 2007. 1. vyd. 736 str. Terminologické části: Rostliny; Lidové názvy; Lidové názvy alkoholických nápojů; Staré české míry a váhy; Staří bylináři, léčitelé, lékaři a jejich slavné herbáře,
Více
(73) Krejčí, Pavel. BULHARSKÁ A ČESKÁ PUBLICISTICKÁ FRAZEOLOGIE VE VZÁJEMNÉM SROVNÁNÍ
27. 7. 2007
Masarykova univerzita, Brno 2006. 1. vyd. 100 s. Výstup postdoktorského grantového projektu GA ČR č. 405/02/D164 Kontrastivní studium charakteru a funkce nových publicistických idiomů a frazémů v českých
Více
(76) Takács, Erika: ANGOL-MAGYAR / MAGYAR-ANGOL ZSEBSZÓTÁR
3. 8. 2007
Könyvmíves Könyvkiadó, Budapest 2005. 224 s. Cca 5000 hesel. Anglicko-maďarský/maďarsko-anglický cestovní slovník. ISBN 963-9497-75-4.
Více
(81) DEFINING VOCABULARY
3. 8. 2007
Oxford University Press, Oxford – R and D Publicshing spol., Bratislava 2002. 45 s. Do slovenštiny přeložili Juraj Marček a Darina Marčeková. ISBN 80-968828-1-3.
Více
1
2
3
4
5
...
>|