English
Vyhledat:
Přihláška do JTP
Přihlásit
O JTP
O Jednotě tlumočníků a překladatelů
Články a zajímavosti
Fotogalerie
F.A.Q. o členství a aktivitách JTP
English
Členství
PŘIDRUŽENÍ ČLENOVÉ JTP
ČESTNÍ ČLENOVÉ JTP
Info pro členy JTP
Mám zájem o členství v JTP
Akce
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
Archiv starších akcí
2021
K profesi
Příručky o překladu a tlumočení
F.A.Q. o profesi tlumočníka a překladatele
Evropská unie
Odborné
Pro osvěžení
Přednášky z Jeronýmových dnů
Přednášky a prezentace z Mladého Jeronýma
Terminologická databáze
Pro Klienty
Databáze tlumočníků a překladatelů
F.A.Q. pro zákazníky
Publikace
Publikace JTP
Publikace členů JTP
Členové JTP napsali...
Časopis ToP
Starší ročníky
Contents in English
Ke stažení
ToP ročník 2018 (č. 127-130)
ToP ročník 2017 (č. 123-
ToP ročník 2016 (č. 119-122)
ToP ročník 2015 (č. 115-118)
ToP ročník 2019 (č. 131 ....)
ToP ročník 2020 (č. 135 -138)
ToP ročník 2021 (č. 139-142)
ToP ročník 2022 (č. 143-146)
ToP ročník 2023 (č. 147-150)
Soutěže
Slovník roku
SOUND
Hlavní stránka
>
Soutěže
>
Slovník roku
>
Starší ročníky
>
Seznam slovníků 2006
Seznam slovníků 2006
V. Rameš: SLOVNÍK PRO HISTORIKY A NÁVŠTĚVNÍKY ARCHÍVŮ
17. 11. 2005
LIBRI, Praha 2005. 1. vyd. 430 s. Příručka pro všechny zájemce o archivnictví, historii a historické studium, pro návštěvníky archivů, muzeí a knihoven. Vysvětlují se v ní pojmy oboru archivářského, historického,
Více
M. Lutovský, L. Smejtek a kol.: PRAVĚKÁ PRAHA
17. 11. 2005
LIBRI, Praha 2005. 1. vyd. 1040 str. Na 1200 obr. Kolektiv předních archeologů přináší ucelený přehled pravěkých a raně historických dějin Prahy od starší doby kamenné po vznik českého státu v 10. století.
Více
Věra Petráčková, Jiří Kraus a kol.: VELKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV – na CD
17. 11. 2005
LEDA. Voznice 2005. 2., rozšířené vydání výkladového slovníku. Rozsahem i způsobem zpracování překonává všechna dosud v češtině publikovaná slovníková díla tohoto zaměření, zahrnuje 106 000 významů v
Více
Jiří Elman: ANGLICKO-ČESKÝ EKONOMICKÝ SLOVNÍK
17. 11. 2005
LEDA. Voznice 2005. Cca 80 000 anglických termínů a téměř 100 000 českých ekvivalentů. Detailně pokrývá všechny oblasti současné ekonomické teorie i praxe, s přesahy do oblasti výpočetní techniky, hospodářského
Více
Kryštof Bajger: FRANCOUZSKO-ČESKÉ IDIOMATICKÉ VAZBY
17. 11. 2005
Impex, 2005. 1. vyd. 64 s. Soubor idiomů, které jsou základem hovorového jazyka. Řazeno abecedně podle prvního slova, či nejdůležitějšího slova v idiomu. ISBN 80—86035-24-7.
Více
Vilém Kraus, Zuzana Foffová, Bohumil Vurm, Dáša Krausová: NOVÁ ENCYKLOPEDIE ČESKÉHO A MORAVSKÉHO VÍNA – 1. díl
17. 11. 2005
Praga Mystica, Praha 2005. 1. vyd. 308 s. Prameny vinařské tradice, odrůdové bohatství vinic, příčiny rozmanitosti vína, réva vinná a vinice, třídění vína, naše vinařské oblast, vína a zvěrokruh. Vinařský
Více
Jiří Kubíček: SLOVNÍK POJMŮ Z OBLASTI ANIMOVANÉHO FILMU. Česko-anglicko-německo-francouzský, anglicko-česko-německo-francouzský, německo-česko-anglicko-francouzský, francouzsko-česko-anglicko-německý
17. 11. 2005
Druhé, opravené vyd. 80 s. Akademie múzických umění v Praze, filmová a televizní fakulta, katedra animované tvorby – AMU Praha. 2005. ISBN 80-7331-020-1.
Více
PETRUS LODERECKERUS DICTIONARUM SEPTEM DIVERSARUM LINGUARUM. / Petar Loderecker : SEDMEROJEZIČNI RJEČNIK – LATINSKOG, TALIJANSKOG, DALMATINSKOG/HRVATSKOG/, ČEŠKOG, POLJSKOG, NJEMAČKOG I MADARSKOG. Prvotisag, Prag 1605. Pretisak i Dodatak, Zagreb 2005. / Petr Loderecker : SEDMIJAZYČNÝ SLOVNÍK - LATINA, ITALŠTINA, DALMATŠINA/CHARVÁTŠTINA/, ČEŠTINA, POLŠTINA, NĚMČINA A MAĎARŠTINA
17. 11. 2005
První vydání Praha 1605. Reprint a dodatek Záhřeb 2005. Novi Libe + Nacionalna i sveučilišna knižnica Zagreb. Zpracování a vydání Sedmijazyčného slovníku (Praha 1605) bylo plodem spolupráce charvátského
Více
František Vlk: LEXIKON MODERNÍ AUTOMOBILOVÉ TECHNIKY. Motory, převodná ústrojí, bezpečnost, komfortní systémy, dynamika vozidel
17. 11. 2005
Prof. Ing. František Vlk, DrSc., Nakladatelství a vydavatelství, Brno 2005. 1. vyd. 344 s. ISBN 80-239-5416-4.
Více
Victor Malka: KNIHA ŽIDOVSKÝCH PŘÍSLOVÍ
17. 11. 2005
1. vyd. Ikar, Bratislava 2005. 255 s. Z francouzského originálu Le Grand Livre des proverbes juifs (Presses de Châtelet, Paris, 2002) do slovenštiny přeložila Jarmila Šeligová. ISBN 80-551-0817-X. 299,- Sk.
Více
ENCYCLOPAEDIA BELIANA. SLOVENSKÁ VŠEOBECNÁ ENCYKLOPÉDIA. 4. zväzok Eh - Gala
17. 11. 2005
Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied, Bratislava 2005. 1. vyd. 698 str. Redakční uzávěrka textů: 31. 10. 2004.ISBN 80-224-0847-6.
Více
Stanislav Heřman: SLOVNÍK VODA – FACHWÖRTERBUCH WASSER – DICTIONARY WATER. TECHNOLOGIE – TECHNOLOGY
17. 11. 2005
K&H KINETIC, Klatovy 2005. 2. rozšířené vydání. 432 s. Přes 8000 výrazů. 2000 výtisků. Výběr hesel hlavně z oboru čistíren odpadních vod komunálních, průmyslových i zemědělských a z oboru úpravy vody technologické
Více
Scott Cunningham: CUNNINGHAMOVA ENCYKLOPEDIE – ČARODĚJNICTVÍ V KUCHYNI
18. 1. 2006
Mladá fronta, Praha 2005. 1. vyd. 248 s. Z angl. originálu Cunningham's Encyklopedia of Wicca in the Kitchen (Lelwellyn Publications, St. Paul, USA) přeložila Jaroslava Kočová. Slovníček pojmů. Věcný
Více
Jiří Vedral: ANGLICKO-ČESKÝ EKONOMICKO-PRÁVNÍ SLOVNÍK na CD
18. 1. 2006
Tomáš Zahradníček – TZ-one, 2005. 1. vyd. 25 000 anglicko-českých hesel. ProfiLEXICON-překladové slovníky. Jazykový software eBook. (www.profilexicon.com)
Více
Jiří Vedral: ANGLICKO-ČESKÝ LÉKAŘSKÝ SLOVNÍK na CD
18. 1. 2006
Tomáš Zahradníček – TZ-one, 2005. 1. vyd. 24 000 anglicko-českých hesel. ProfiLEXICON-překladové slovníky. Jazykový software eBook. Fulltextové vyhledávání s jazykovou analýzou, listování po jednotlivých
Více
Milena Bočánková, Miroslav Kalina: ANGLICKO-ČESKÝ A ČESKO-ANGLICKÝ SLOVNÍK VÝRAZŮ EVROPSKÉ UNIE
18. 1. 2006
Ekopress, Praha 2005. 1. vyd. 290 s. A-Č a Č-A část, anglicko-český slovník zkratek. Politika, legislativa, sociální sféra, zemědělství, administrativa, financování, kultura, životní prostředí. ISBN 80-86119-90-4
Více
Zbyněk Holub a kol.: DOUDLEBSKÉ NÁŘEČÍ A SLOVNÍK
18. 1. 2006
Roční období, České Budějovice 2004 (2005). 1. vyd. 420 s. Historické, jazykové vymezení regionu, osídlení Doudlebska a současný stav nářečí, lidová kultura Doudlebska. Diferenční slovník a tezaurus. Obrazové
Více
Prokop Siostrzonek: VÁNOČNÍ SLOVNÍK
18. 1. 2006
Karmelitánské nakladatelství Kostelní Vydří, 2004. 1. vyd. 20 s. ISBN 80-7192-925.
Více
SLOVNÍK ČESKÝCH A SLOVENSKÝCH VÝTVARNÝCH UMĚLCŮ 1950-2005. SVAZEK XV (St-Šam)
18. 1. 2006
Výtvarné centrum Chagall, Ostrava 2005. 1. vyd. 380 s. Dosud nejrozsáhlejší encyklopedické dílo tohoto druhu. Hesla obsahují stručné životopisné údaje, informace o výstavách, bibliografii, fotografický
Více
DĚTSKÝ LEXIKON
18. 1. 2006
Euromedia – Knižní klub, Praha 2005. 1. vyd. 392 s. 1250 hesel, 800 fotografií, kreseb, mapek a plánků, 2500 odkazů. Hesla uspořádána abecedně. Tematické strany a dvoustrany, odpovědi na otázky, rekordní
Více
ČESKO A-Z
18. 1. 2006
Universum – Knižní klub, Praha 2005. 1. vyd. 512 str. Cca 8000 abecedně řazených hesel zahrnujících hlavně medailony 3500 českých osobností (nebo těch, které se zapsaly do naší historie), charakteristiky
Více
Vladimír Just: SLOVNÍK FLOSKULÍ 2
18. 1. 2006
Academia, Praha 2005. 1. vyd. 216 str. Navazuje na Justovu první abecedně řazenou sbírku úvah nad polistopadovými klišé, nazvanou Slovník floskulí. Floskule v jeho pojetí není každý významově opotřebovaný
Více
THESAURUS – SYNONYMICKÝ SLOVNÍK
18. 1. 2006
Belimex, Bratislava 2005. 1. vyd. Anglický synonymický slovník – 150 000 abecedně řazených výrazů. ISBN 80-89083-64-1
Více
ENGLISH DICTIONARY – ANGLICKÝ VÝKLADOVÝ SLOVNÍK
18. 1. 2006
Belimex, Bratislava 2005. 1. vyd. Přes 100 000 slov a významů, 40 000 ucelených definicí. ISBN 80-89083-63-3
Více
Milada Pauleová: SLOVENSKO-ANGLICKÝ A ANGLICKO-SLOVENSKÝ SLOVNÍK TERMÍNOV A USTÁLENÝCH SPOJENÍ EKONOMICKEJ UNIVERZITY / SLOVAK-ENGLISH AND ENGLISH-SLOVAK DICTIONARY OF THE UNIVERSITY OF ECONOMICS TERMINOLOGY
18. 1. 2006
Vydavateľstvo Ekonóm, Bratislava 2005. 1. vyd. ISBN 80-225-2068-3
Více
1
2
3
4