English
Vyhledat:
Přihláška do JTP
Přihlásit
O JTP
O Jednotě tlumočníků a překladatelů
Články a zajímavosti
Fotogalerie
F.A.Q. o členství a aktivitách JTP
English
Členství
PŘIDRUŽENÍ ČLENOVÉ JTP
ČESTNÍ ČLENOVÉ JTP
Info pro členy JTP
Mám zájem o členství v JTP
Akce
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
Archiv starších akcí
2021
K profesi
Příručky o překladu a tlumočení
F.A.Q. o profesi tlumočníka a překladatele
Evropská unie
Odborné
Pro osvěžení
Přednášky z Jeronýmových dnů
Přednášky a prezentace z Mladého Jeronýma
Terminologická databáze
Pro Klienty
Databáze tlumočníků a překladatelů
F.A.Q. pro zákazníky
Publikace
Publikace JTP
Publikace členů JTP
Členové JTP napsali...
Časopis ToP
Starší ročníky
Contents in English
Ke stažení
ToP ročník 2018 (č. 127-130)
ToP ročník 2017 (č. 123-
ToP ročník 2016 (č. 119-122)
ToP ročník 2015 (č. 115-118)
ToP ročník 2019 (č. 131 ....)
ToP ročník 2020 (č. 135 -138)
ToP ročník 2021 (č. 139-142)
ToP ročník 2022 (č. 143-146)
ToP ročník 2023 (č. 147-150)
Soutěže
Slovník roku
SOUND
Hlavní stránka
>
Soutěže
>
Slovník roku
>
Seznam slovníků 2015
Seznam slovníků 2015
(26) Diestler, Radek – Jůzlová, Jana: ČESKÉ DĚJINY V KOSTCE
26. 11. 2014
Nakladatelství Euromedia Group - Universum, Praha 2014. 1. vyd. 272 s. Praktická příručka zpracovává netradičním způsobem naši historii od pravěkého osídlení po současnost. Kombinuje přehledné chronologické
Více
(27) Pravdová, Markéta – Svobodová, Ivana: AKADEMICKÁ PŘÍRUČKA ČESKÉHO JAZYKA.
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 533 s. Internetovou jazykovou příručku kolektivu autorů Ústavu pro jazyk český AV ČR využilo během prvních dvou let od zpřístupnění více než půl milionu uživatelů češtiny.
Více
(28) Nešpor, Zdeněk, R.: DĚJINY ČESKÉ SOCIOLOGIE
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 668 s. Obsáhlá publikace přináší první komplexní zpracování vývoje české sociologie od jejích počátků v 19. století do současnosti. Ukazuje proměny teoretických, metodologických
Více
(29) Hadravová, Alena: SPHAERA OCTAVA
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 1208 s. Soubor čtyř původních, tematicky spjatých publikací. První je český překlad Pseudo Hyginových Bájí, který poskytne čtenáři bohatý faktografický materiál k řecké mytologii.
Více
(30) Mikuláš, Radek - Šubrtová, Dagmar - Schmelzová, Radoslava: SOUČASNÁ UMĚLECKÁ DÍLA V KRAJINĚ.
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 268 s. Tato kniha-průvodce, která vznikla ze spolupráce sochařky, geologa a historičky umění, nabízí jiný prostor pro vnímání současného umění. Některá jsou dochována už jen na fotografiích,
Více
(31) Semotamová, Eva a kol.: AKADEMICKÝ ATLAS ČESKÝCH DĚJIN
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 559 s. Publikace zpřístupňuje na mapách, kartografických modelech, vyobrazeních, grafech a kartogramech hierarchicky uspořádaný soubor vybraných poznatků moderní české historické
Více
(32) Novák, Vladimír: BROUCI ČELEDI POTEMNIKOVITÍ (Tenebrionidane).
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 412 s. Další kniha z řady zoologických klíčů pro začínající, amatérské, ale také profesionální entomology pomůže v určování jednotlivých druhů a přiblíží svět této méně známé
Více
(33) Socha, Radomír – Jegorov, Alexandr: ENCYKLOPEDIE LÉČIVÝCH HUB
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 772 s. Naše dosud nejobsáhlejší kniha o léčivých houbách je určena zejména pro studenty přírodních věd a farmakologie, ale také pro všechny milovníky přírody, praktické houbaře
Více
(34) Kraus, Ivo: STOLETÍ FYZIKÁLNÍCH OBJEVŮ
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 376 s. Zajímá vás, jaký měly fyzikální objevy dvacátého století vliv na rozvoj technických oborů, na pokrok v tradičních přírodních vědách i vědách hybridních, na rozmach
Více
(35) Luffer, Jan: KATALOG ČESKÝCH DÉMONOLOGICKÝCH POVĚSTÍ
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 240 s. Základní příručkové dílo, první svého druhu v českém prostředí, je určené pro folkloristy, literární vědce a všechny vážné zájemce o české lidové pověsti. Práce podává
Více
(36) Piorecká, Kateřina – Piorecký, Karel: PRAHA AVANTGARDNÍ
8. 12. 2014
Literární průvodce metropolí 1918-1938. Academia, Praha 2014. 1. vyd. 568 s. Literární průvodce provede čtenáře českou metropolí dvacátých a třicátých let. Zavede je do míst, kde byl založen Devětsil,
Více
(37) Fialová, Alena: V SOUŘADNICÍCH MNOHOSTI
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 860 s. Svazek navazuje na publikaci V souřadnicích volnosti. Česká literatura devadesátých let dvacátého století v interpretacích, připravenou Ústavem pro českou literaturu
Více
(38) Ostřanský, Bronislav: ATLAS MUSLIMSKÝCH STRAŠÁKŮ
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 192 s. Zájem o islám soustavně narůstá. Přitom řada kontroverzních jevů, jež léta plní zpravodajské rubriky, se v základních příručkách o islámu nevyskytuje vůbec nebo jen
Více
(39) Rendek, Jan – Liebscher, Petr: RYBNÍKY ČESKÉ REPUBLIKY
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 584 s. V českých zemích má rybníkářství tradici, která sahá až do 12. století. Největší rybniční soustavy jsou v jižních Čechách, ale rybníky byly zakládány téměř po celém
Více
(40) Přibáň, Michal: ČESKÁ LITERÁRNÍ NAKLADATELSTVÍ
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 640 s. Slovníkově uspořádaná publikace přináší rozsáhlá a podrobně zpracovaná hesla čtyř desítek českých nakladatelství, která se od konce čtyřicátých do konce osmdesátých
Více
(41) Vašků, Zdeněk: HOLD SLUNCI, DEŠTI, PŮDĚ A PLUHU.
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 1184 s. Jak vznikaly pranostiky a jaký byl jejich význam? Publikace obsahuje cca 10 tis. pranostik, navíc s vysvětlujícími komentáři, a pro hlubší pochopení i nezbytnou kulisu
Více
(42) Hrůza, Jiří: SVĚT MĚST
8. 12. 2014
Academia, Praha 2014. 1. vyd. 716 s. Kniha známého urbanisty a architekta podává syntetický výklad o vývoji měst, od velkých starověkých civilizací až do současnosti. Sleduje jak tisíciletý vývoj lidských
Více
(43) Imioło, Iwona: Kieszonkowy słownik czesko-polski, polsko-czeski.
8. 12. 2014
Kapesní slovník česko-polský, polsko-český. Krakowskie Wydawnictwo Naukowe, Kraków, 2008, 737 s. Kapesní slovník obsahuje více než 40 000 hesel. Česko-polská část slovníku zahrnuje informace o výslovnosti,
Více
(44) Kuchař, Miroslav a kol. autorů: FARMACEUTICKÝ ENCYKLOPEDICKÝ SLOVNÍK
8. 12. 2014
Nakladatelství VŠCHT, Praha 2014. 1. vyd. 832 s. Rozsáhlý slovník obsahující téměř 4000 hesel z různých oborů, které souvisejí s problematikou léčiv z hlediska jejich farmaceutického a chemického výzkumu,
Více
(45) Vondruška, Vlastimil – Vondrušková, Alena: CÍRKEV
8. 12. 2014
Vyšehrad, Praha 2014. 200 s. Třetí svazek z edice Průvodce českou historií je věnován složitému vývoji křesťanství od nejstarších časů s důrazem na vývoj v Čechách a na Moravě. S ohledem na univerzalismus
Více
(46) Anděrová, Romana - Janochová, Lenka – Adamec, Tomáš: LEXIKON ZVÍŘAT OD A DO Z
13. 12. 2014
Zoologická zahrada hl. m. Prahy, Praha 2014. 2. rozš. vyd. 278 s. Od adaxe po žlunu a od nejmenšího brouka po slona indického. V novém Lexikonu zvířat od A do Z se dozvíte o každičkém zvířeti chovaném
Více
(47) NOVÝ ODBORNÝ SLOVNÍK MILLENNIUM 8 Anglicko-český, francouzsko-český, německo-český, rusko-český.
20. 12. 2014
Commercial Service K+K, Brno 2014. Elektronický slovník. Ve srovnání s předchozími verzemi rozsáhlejší, angličtina +407 604 hesel, němčina +468 581 hesel, francouzština +60723. Odborný překladový slovník
Více
(48) Ubaldo, Nicola: OBRAZOVÉ DĚJINY FILOZOFIE.
20. 12. 2014
Euromedia Group – Universum, Praha 2011. 584 s. Publikace se zabývá dvěma sty osmdesáti důležitými tématy západní filozofické tradice (od Bohyně Matky až k postmoderně). Témata a jejich klíčové pojmy jsou
Více
(49) ČESKO-ANGLICKÝ SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI / CZECH-ENGLISH GLOSSARY FOR INTERCULTURAL WORK.
23. 12. 2014
InBáze, Praha 2014. Autoři: Eva Dohnalová, Marina Pojmanová, Ladislav Zamboj, Nguy Gian Linh, Shumran Hafoudh, Jiřina Holkupová, Robert Russell, Jaroslav Špirk. Slovník vznikl v rámci projektu „Formování
Více
(50) ČESKO-RUSKÝ SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI / ČEŠSKO- RUSSKIJ MĚŽKULTURNYJ SLOVAR PROFESSIONALNYCH TERMINOV.
23. 12. 2014
InBáze, Praha 2014. Autoři: Eva Dohnalová, Marina Pojmanová, Ladislav Zamboj, Nguy Gian Linh, Jekatěrina Mikešová, Marina Pojmanová, Jelena Tregubová, Oksana Belkova, Anna Rosová. Slovník vznikl v rámci
Více
1
2
3