English
Vyhledat:
Přihláška do JTP
Přihlásit
O JTP
O Jednotě tlumočníků a překladatelů
Články a zajímavosti
Fotogalerie
F.A.Q. o členství a aktivitách JTP
English
Členství
PŘIDRUŽENÍ ČLENOVÉ JTP
ČESTNÍ ČLENOVÉ JTP
Info pro členy JTP
Mám zájem o členství v JTP
Akce
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
Archiv starších akcí
2021
K profesi
Příručky o překladu a tlumočení
F.A.Q. o profesi tlumočníka a překladatele
Evropská unie
Odborné
Pro osvěžení
Přednášky z Jeronýmových dnů
Přednášky a prezentace z Mladého Jeronýma
Terminologická databáze
Pro Klienty
Databáze tlumočníků a překladatelů
F.A.Q. pro zákazníky
Publikace
Publikace JTP
Publikace členů JTP
Členové JTP napsali...
Časopis ToP
Starší ročníky
Contents in English
Ke stažení
ToP ročník 2018 (č. 127-130)
ToP ročník 2017 (č. 123-
ToP ročník 2016 (č. 119-122)
ToP ročník 2015 (č. 115-118)
ToP ročník 2019 (č. 131 ....)
ToP ročník 2020 (č. 135 -138)
ToP ročník 2021 (č. 139-142)
ToP ročník 2022 (č. 143-146)
ToP ročník 2023 (č. 147-150)
Soutěže
Slovník roku
SOUND
Hlavní stránka
>
Soutěže
>
Slovník roku
>
Seznam slovníků 2013
Seznam slovníků 2013
(51) Jandourek Jan: SLOVNÍK SOCIOLOGICKÝCH POJMŮ
7. 11. 2012
Grada Publishing, Praha 2012. 264 s. 610 hesel. Jak sám autor uvádí, smyslem této knihy je v naší chaotické době vrátit čtenáře k významům slov. Žijeme nejen v záplavě neutříděných informací, ale také
Více
(52) Kolář, Zdeněk a kol.: VÝKLADOVÝ SLOVNÍK Z PEDAGOGIKY
7. 11. 2012
Grada Publishing, Praha 2012. 192 s. 583 vybraných hesel. Vývoj pedagogiky, pedagogické psychologie a dalších vědních oborů, ale i systémové změny školství, školské politiky, státní správy a samosprávy
Více
(53) Břinková, Lucie - Kalousová, Josefína - Kosinová, Barbora – Spilková, Markéta - Šůchová, Lucie – Dingová, Naďa: VÝKLADOVÝ SLOVNÍK VYBRANÝCH KLÍČOVÝCH POJMŮ PROJEKTU TLUMOČNÍK OČIMA NESLYŠÍCÍHO DÍTĚTE.
22. 11. 2012
V elektronické podobě. Česká komora tlumočníků znakového jazyka, Praha 2012. 140 hesel. Cílem projektu Tlumočník očima neslyšícího dítěte je (neslyšícím i slyšícím) žákům přiblížit poutavým způsobem odlišnosti
Více
(54) Nolen-Hoeksema, S. - Fredrickson, B. L. - Loftus ,G. R. – Wagenaar - W. A.: PSYCHOLOGIE ATKINSONOVÉ A HILGARDA.
12. 12. 2012
Portál, Praha 2012, 3. přepracované vydání, nový český překlad, 888 s. Jedna z nejužívanějších encyklopedií psychologie na světě podává ucelený přehled nejdůležitějších psychologických poznatků a nových
Více
(55) HESLÁŘ ČESKÉ AVANTGARDY. ESTETICKÉ KONCEPTY A PROMĚNY UMĚLECKÝCH POSTUPŮ V LETECH 1908-1958
13. 12. 2012
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, nakladatelství Togga s. r. o. Praha 2011, 1. vydání, 477 s. Heslář je kolektivním projektem, jehož cílem je rekonstrukce vybraných stěžejních pojmů a konceptů, které
Více
(56) A GLOSSARY OF CATCHWORDS OF THE CZECH AVANT-GARDE. CONCEPTIONS OF AESTHETICS AND THE CHANGING FACES OF ART 1908-1958
13. 12. 2012
Překlad z češtiny David Short. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, nakladatelství Togga s. r. o. Praha 2012, 1. vyd. 512 s. Glossary is a collective enterprise aimed at reconstructing some of the landmark
Více
(57) Vedral, Jiří: ANGLICKO-ČESKÝ KOSMETICKÝ SLOVNÍK
14. 12. 2012
VJV, Praha 2012. 1. vyd. 240 s. 24 000 pojmů z oblasti kosmetiky, péče o plet, kožních chorob, složení všech možných kosmetických přípravků. ISBN - 978-80-7457-143-5.
Více
(58) Anděra, Miloš - Gaisler, Jiří: SAVCI ČR
19. 12. 2012
Academia, Praha 2012. 1. vyd. 288 s. Publikace poskytuje komplexní přehled savců České republiky jako výsledek více než půl století trvajícího faunisticko-ekologického monitoringu savců na území tohoto
Více
(59) Vlček, Pavel.: UMĚLECKÉ PAMÁTKY PRAHY. VELKÁ PRAHA, A-L.
19. 12. 2012
Academia, Praha 2012. 1. vyd. 1080 s. Po čtyřech svazcích věnovaných historickým pražským městům (Starému Městu, Novému Městu, Malé Straně a Pražskému hradu a Hradčanům) následuje první ze dvou dílů pojednávajích
Více
(60) Vondra, Roman: PENÍZE V MODERNÍCH ČESKÝCH DĚJINÁCH
19. 12. 2012
Academia, Praha 2012. 1. vyd. 276 s. Monografie přibližuje čtenářům problematiku měnového vývoje v českých zemích od 2. pol. 18. století po současnost. Na základě přehledu jednotlivých měn, které se na
Více
(61) Hilský, Martin: SLOVNÍK CITÁTŮ Z DÍLA WILLIAMA SHAKESPEARA
19. 12. 2012
Academia, Praha 2012. 1. vyd. 436 s. Slovník obsahuje více než čtyři sta abecedně řazených hesel, označujících témata citátů. Ke každému heslu se váže různý počet citátů různé délky. Nejdelší citát má
Více
(62) Pravdová, Markéta: JSME V ČEŠTINĚ DOMA?
19. 12. 2012
Academia, Praha 2012. 1. vyd. 202 s. Internetovou jazykovou příručku kolektivu autorů Ústavu pro jazyk český AV ČR využilo během prvních dvou let od zpřístupnění více než půl milionu uživatelů češtiny.
Více
(63) Dejmek, Jindřich – Němeček, Jan – Michálek, Slavomír: DIPLOMACIE ČESKOSLOVENSKA Díl I. Nástin dějin ministerstva zahraničních věcí a diplomacie (1918-1992).
19. 12. 2012
Academia, Praha 2012. 1 vyd. 320 s. Pro oblast československé diplomacie – specifické a významné složky státní správy – doposud slovník tohoto druhu neexistuje, a zvláště údaje pro komunistické období
Více
(64) Panczová, Helena: GRÉCKO-SLOVENSKÝ SLOVNÍK. OD HOMÉRA PO KRESŤANSKÝCH AUTOROV.
22. 12. 2012
Lingea, Bratislava 2012. 1. vyd. 1 328 s. 32 000 hesel. Autorka sestavila svého druhu unikátní slovník staré řečtiny, který postihuje slovní zásobu v rozsahu přes 32 000 hesel. Tento slovník je na Slovensku
Více
(65) MAĎARSKÝ ŠIKOVNÝ SLOVNÍK. MAĎARSKO-SLOVENSKÝ SLOVENSKO-MAĎARSKÝ ŠIKOVNÝ SLOVNÍK.
22. 12. 2012
Lingea, Bratislava 2012. 1. vyd. 672 s. 34 000 hesel, 5000 příkladů, idiomů a frází, 66 000 překladů. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Na tvorbě slovníku se podílelo více než 10 lingvistů, informatiků
Více
(66) SLOVENSKO-SLOVINSKÁ KONVERZÁCIA
22. 12. 2012
Lingea, Bratislava 2012. 1. vyd. 320 s. 2 600 vět a frází, 1 600 slovíček a témat, 6 000 hesel ve slovníku, přepis výslovnosti, 22 stran gramatiky, praktické informace o zemi. Původní autorské dílo kolektivu
Více
(67) SLOVENSKO-SRBSKÁ KONVERZÁCIA
22. 12. 2012
Lingea, Bratislava 2012. 1. vyd. 320 s. 2600 vět a frází, 1600 slovíček a témat, 6000 hesel ve slovníku, přepis výslovnosti, 22 stran gramatiky, praktické informace o zemi. Původní autorské dílo kolektivu
Více
(68) IS’ WAS? SLOVNÍK SLANGU A HOVOROVEJ NEMČINY.
22. 12. 2012
Lingea, Bratislava 2012. 1. vyd. 224 s. 10 000 aktuálních slangových a hovorových výrazů, přehled zkratek. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Na budování slovníku se podílelo více než 10 lingvistů,
Více
(69) ¿QUÉ PASA? SLOVNÍK SLANGU A HOVOROVEJ ŠPANIELČINY.
22. 12. 2012
Lingea, Bratislava 2012. 1. vyd. 176 s. , 10 000 aktuálních slangových a hovorových výrazů, stručný slovník domáckých tvarů jmen, přehled zkratek. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Na budování slovníku
Více
(70) ČESKO-ARMÉNSKÁ KONVERZACE.
22. 12. 2012
Lingea, Brno 2012. 1. vyd. 320 s. 2600 vět a frází, 1600 slovíček a témat, 6000 hesel ve slovníku, přepis výslovnosti, 22 s. gramatiky, praktické informace o zemi. Původní autorské dílo kolektivu Lingea.
Více
(71) IS’ WAS? SLOVNÍK SLANGU A HOVOROVÉ NĚMČINY.
22. 12. 2012
Lingea, Brno 2012. 1. vyd. 224 s. 10 000 aktuálních slangových a hovorových výrazů, přehled zkratek. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Na budování slovníku se podílela řada lingvistů, informatiků
Více
(72) ¿QUÉ PASA? SLOVNÍK SLANGU A HOVOROVÉ ŠPANĚLŠTINY.
22. 12. 2012
Lingea, Brno 2012. 1. vyd. 176 s. 10 000 aktuálních slangových a hovorových výrazů, stručný slovník domáckých tvarů jmen, přehled zkratek. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Na budování slovníku se
Více
(73) ¡OYE WEY! SLANGOVÁ A HOVOROVÁ AMERICKÁ ŠPANĚLŠTINA.
22. 12. 2012
Lingea, Brno 2012. 1. vyd. 176 s. 8000 aktuálních slangových a hovorových výrazů, 12 000 významů ze zemí Střední a Jižní Ameriky, idiomy, přehled zkratek. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Hlavním
Více
(74) ČESKO-LITEVSKÁ KONVERZACE
22. 12. 2012
Lingea, Brno 2012. 1. vyd. 320 s. 2600 vět a frází, 1600 slovíček a témat, 6000 hesel ve slovníku, přepis výslovnosti, 25 stran gramatiky, praktické informace o zemi. Původní autorské dílo kolektivu Lingea.
Více
(75) ČESKO-LOTYŠSKÁ KONVERZACE
22. 12. 2012
Lingea, Brno 2012. 1. vyd. 320 s. 2600 vět a frází, 1600 slovíček a témat, 6000 hesel ve slovníku, přepis výslovnosti, 25 s. gramatiky, praktické informace o zemi. Původní autorské dílo kolektivu Lingea.
Více
1
2
3
4