18.6 2015
DVD {{„Narozeninová mozaika
aneb 20 let Jednoty tlumočníků a překladatelů“}}
Z obsahu:
* 90 čísel časopisu ToP(tlumočení-překlad) (1990-2008, přes 2600 stran odborné terminologie, recenzí a článků)
* Příručky o překladu a tlumočení:
-Překlady a jak na to – česká, anglická, francouzská, německá, italská a nizozemská verze
-Tlumočení a jak na to aneb Chcete, aby vám rozuměli posluchači a spolu s nimi i tlumočníci?
-Překlad není houska na krámě!
* Netradiční publikace:
-Nízkejbačet aneb Slovník reklamštiny
-Tichá pošta
-Strč prst skrz krk
-Metamorfóza Náměstí Maxima Gorkého ve staronové Senovážné
* 6 sborníků z konferencí „Od textu k překladu“ (Banská Bystrica 2003-2008)
* Hymna JTP (audionahrávka i historie jejího vzniku),
* Fotogalerie z akcí JTP, kolegů a přátel
* Slavín JTP
atd...
Cena DVD: 300,- Kč.