18.6 2015
Po úspěšné příručce PŘEKLADY A JAK NA TO, kterou jsme vydali před třemi lety ve spolupráci s anglickou ITI (viz příslušné články v této rubrice) vydáváme obdobnou publikaci, tentokráte zaměřenou na tlumočení. Vycházíme z prezentace Tlumočení a spolupráce s tlumočníky, kterou v roce 2003 vytvořil a nezištně nám poskytl kolega Miroslav Pošta, jenž se inspiroval švédskou publikací Tala för att tolkas, skriva för att översättas. Nová publikace je obohacena o řadu nápadů a zkušeností kolegyň a kolegů z ASKOT, KST ČR, ČKTZJ a pochopitelně JTP.