18.6 2015
Přednáška a s ní spojený praktický workshop navázal na úspěšnou přednášku z Jeronýmových dnů 2010 o Českém národnám korpusu /ČNK/ a jeho využití v překladatelské praxi.
Byly zopakovány základní informace o práci s korpusem (pro ty, kteří se listopadové přednášky nezúčastnili) a překladatelé byli seznámeni s dalšími, pokročilejšími možnostmi využití korpusů ČNK (vytváření subkorpusů, vyhledávání kolokací, používání regulárních výrazů atd.).
V připojeném souboru můžete shlédnout prezentaci, která workshop doprovázela.