S Jeronýmem za Karlem Čapkem

Datum konání: 25. 9. 2016

 

 

U příležitosti svátku našeho patrona se tentokrát vydáme do Staré Huti u Dobříše, kde se nachází Památník Karla Čapka. Památník je umístěn ve vile, která patřila spisovateli a jeho manželce a v níž se nyní nachází expozice, zaměřená na život a dílo Karla Čapka, Olgu Scheinpflugovou a Ferdinanda Peroutku. Památník byl oceněn jako Muzeum roku 2015.

Výlet se uskuteční v neděli 25. září 2016. Pojedeme vlakem směr Dobříš, který odjíždí z Hlavního nádraží v 8:55; sejdeme se přímo na nástupišti u vlaku (bývá to krátký motorák). Komu to lépe vyhovuje, může přistoupit i na dalších zastávkách (Vršovice 9:00, Kačerov 9:04, Krč 9:07, Braník 9:11, Modřany 9:14, Komořany 9:17 a Zbraslav 9:21). Pokud máte Opencard popř. Lítačku, kupte si jízdenku až ze stanice Praha-Zbraslav do stanice Stará Huť. Jízda vlakem sice trvá trochu déle – na místě budeme v 10:25, avšak budeme projíždět velmi hezkou krajinou a cestou si můžeme popovídat.

Památník leží asi 1,5 km od vlakové zastávky, takže k němu dorazíme v 11 hodin. Na místě na nás již bude čekat průvodce, který nás seznámí s památníkem a jeho expozicemi. Vstupné činí 40 Kč, důchodci a děti zaplatí 20 Kč. Prohlídka potrvá hodinu a po ní shlédneme 20minutový film o životě K. Čapka. Po prohlídce se můžeme občerstvit v bistru nebo si prohlédnout zahradu a poté se vydáme na 6 km dlouhou naučnou stezku Karla Čapka: cesta, která je namísto klasických turistických značek označena obrázkem Dášenky, vede zvlněným terénem poli, loukami, lesem a podle potoka. Po ní potom budeme pokračovat do Dobříše (3 km), kam dorazíme cca v 15:00-15:30. Poobědváme v restauraci U tří statkářů (www.utristatkaru.cz), kde máme rezervované stoly. Celkem ujdeme okolo 11 km.

Zpět můžeme jet opět vlakem (s Opencard či Lítačkou koupíme jízdenku do stanice Praha-Zbraslav) – vlaky jedou v 13:39, 15:04, 16:34 a 17:34 (kdo by potřeboval odjet už ze Staré Huti, připočte si 3 minuty) a cesta trvá zhruba 1,5 hodiny. Nebo je možno jet autobusem z náměstí – autobusy jedou do zastávky Praha – Na Knížecí v 14:08, 14:38, 15:08, 15:34, 15:38, 16:08, 16:38, 17:08 atd., cesta trvá 32 minut.

Doufám, že nám bude přát počasí a výlet se vydaří. Jako vždy platí, že vítáni jsou nejen členové JTP, ale i rodinní příslušníci, kamarádi a všechny spřátelené duše.

Alena Šourková
alena.sourkova@tiscali.cz


Začátek akce: 25.9 2016
European Commission International Federation of Translators Asociace konferenčních tlumočníků v ČR Komora soudních tlumočníků ČR Česká komora tlumočníků znakového jazyka Obec překladatelů Svaz českých knihkupců a nakladatelů Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Filozofická fakulta UMB v Banskej Bystrici Svět knihy Opus arabicum Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry Pražský Literární Dům iLiteratura STAR Group Paraple Centrum

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.


Více

Kontakt

Senovážné náměstí 23,
Praha 1, 110 00

Tel.: 224 142 312
Tel.: 224 142 517
E-mail: JTP@JTPunion.org


NÁVŠTĚVNÍ DOBA:
středa 11.00 - 15.00 hod.
 

Napište nám

Jen vám chceme připomenout, že náš web používá cookies. Pokud si jejich nastavení nezměníte, bereme to jako souhlas s jejich užíváním. Přenastavit je samozřejmě můžete kdykoliv (další informace).