Hlavní stránka > Aktuality

Aktuality

Z TRANSLATOLOGICKÉ BIBLIOGRAFIE I. Čeňková, M. HrdličkaJe literární překladatel ohroženým druhem? E. Osers6 let Klubu kultury překladuČtvrté setkání tlumočníků a překladatelů ze zemí střední a východní

Více

ToP 52/2000

1. 6. 2000

Tuneláři všech zemí a oborů, spojte se!Z TRANSLATOLOGICKÉ BIBLIOGRAFIE I. Čeňková, M. HrdličkaKnihovna JTP H. AdámkováSekce technického překladu JTP chystá terminologickou databázi Eva NevrláK překladatelským

Více

ToP 50/2000

1. 3. 2000

K obsahu číslaÚvodník předsedyKonec překladatelů v ČecháchZ TRANSLATOLOGICKÉ BIBLIOGRAFIE I. Čeňková, M. HrdličkaMichal Bosý a jeho primát v československých prekladoch Williama Shakespeara J. VilikovskýPŘÍSLOVÍ

Více

Laueráti dřívějších ročníků

1. 1. 2000

Více

Čelíme pandemii

Dopady pandemie koronaviru na tlumočníky a překladatele

Více

Tlumočníci vyhráli u soudu

Evropský parlament prohrál soud se šesticí tlumočníků, kteří jej žalovali za omezení práva na stávku.

Více

Jak mohou překladatelé a tlumočníci využít služeb Úřadu práce?

Co dělat, když na nás padne krize, jak asertivně jednat na Úřadu práce a využít mozností, které tam i pro nás jsou - dotace, dobré rekvalifikační kurzy apod.

Více

Seznámení s titulkováním pro neslyšící

Jakou roli hrají titulky v životě neslyšících, čím se liší titulky pro neslyšící od jiných titulků a proč je důležité vytvářet titulky pro neslyšící.

Více

Orální historie tlumočení v Československu před rokem 1989

Přednáška Marie Šindelářové

Více

Aktuality

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.

Více