Aktuality

jaro 2016 (ToP 119/2016)

12. 3. 2016

Dále vyšlo (nebo vyjde)… Ilustrovaný slovník knihařské terminologie a termínů používaných v restaurování česko-anglický, anglicko-český / Johana Langerová. 1. vyd. Praha: Národní archiv, 2015. ISBN 978-80-7469-011-2.Ukrajinsko-rusko-český

Více

František Bonuš: "The Golden Gate is Open" - přeložila Inka Vostřezová

10. 3. 2016

Dlouholetá členka JTP Inka Vostřezová přeložila do angličtiny celoživotní dílo našeho předního folkloristy a profesora HAMU Františka Bonuše, detailní popis českých, moravských a slovenských lidových

Více

Proč nemohu překládat normostranu za 150 Kč - PhDr. Andrej Rády

17. 2. 2016

Více

Slovník roku 2016 udělen

8. 2. 2016

Reportáž z vyhlášení výsledků a předávání cen na veletrhu SVĚT KNIHY 2016 si můžete prohlédnout v naší fotogalerii ZDE. Hlavní cenu SLOVNÍK ROKU 2016 získala: WIKIPEDIE cs.wikipedia.org (Cena je spojena

Více

Evropská komise vyhlásila jména výherců studentské překladatelské soutěže Juvenes Translatores

3. 2. 2016

Evropská komise vyhlásila 28 vítězů dalšího ročníku překladatelské soutěže pro středoškolské studenty Juvenes Translatores. Celkem 28 studentů středních škol, každý z jedné členské země Evropské unie,

Více

Jak mohou překladatelé a tlumočníci využít služeb Úřadu práce? - Mgr. Ivona Černohausová

31. 1. 2016

Více

Seznámení s titulkováním pro neslyšící - Bc. Denisa Lachmanová, Česká komora tlumočníků znakového jazyka.

31. 1. 2016

Více

Orální historie tlumočení v Československu před rokem 1989 - Marie Šindelářová

31. 1. 2016

Více

Komunitní tlumočení a jazykové zprostředkování na základních školách v Praze - Kateřina Vávrová

31. 1. 2016

Soubor je ke stažení ZDE.

Více

Slovníky beze slov - Jiří Vedral

31. 1. 2016

Více

Aktuality

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.

Více