Aktuality

Part 2 of a survey on the translator/interpreter

13. 11. 2014

Dear colleagueThis is a Part 2 of a survey on the translator/interpreter, which has been designed with 2 aims:1) to understand more precisely what people who 'translate/'interpret' actually do 2) to raise

Více

Náš člověk ve FIT Europe

12. 11. 2014

Na valné hromadě FIT Europe, 1. listopadu 2014 v Aténách, byl zvolen přeseda ASKOT a náš člen Michal Staša místopředsedou výboru tohoto regionálního uskupení v rámci Mezinárodní federace překladatelů (FIT).

Více

(24) Bahbouh, Charif – Somolík, Ondřej – Svášková, Tereza: MALÝ ARABSKO-ČESKÝ SLOVNÍK

9. 11. 2014

Slovník, který obsahuje 8 tisíc slov psaných jak arabsky, tak i v transkripci do latinky i stručný přehled arabské gramatiky, se může stát pomůckou začínajícím studentům arabštiny a Čechům, cestujícím

Více

Jak se stát členem sekce komunitních tlumočníků JTP

8. 11. 2014

Komunitní tlumočníci se mohou přihlásit vyplněním elektronické přihlášky do JTP s vyznačením, že se věnují právě této specializaci a doložit kopii (nemusí být ověřená) nebo sken potvrzení o absolutoriu

Více

Interpreting: A communication profession in a world of non-communication (Roderick Jones)

25. 10. 2014

Roderick Jones, dlouholetý vedoucí české kabiny v Evropské komisi napsal před delším časem článek, který je čím dál aktuálnější.Interpreting: A communication profession in a world of non-communication

Více

Evropský platební rozkaz

21. 10. 2014

Zde najdete link na Evropský platební rozkaz, užitečný nástroj na vymáhání pohledávek po splatnoti v rámci EU. Na překladu do češtiny a dalších jazyků se pracuje a jednotlivé jazykové verze budou průběžně doplňovány.

Více

(22) Paulerová, Denisa a kol. autorů: NÁBYTKÁRSKY VÝKLADOVÝ SLOVNÍK: SLOVENSKO-ČESKO-ANGLICKO-NEMECKO-FRANCÚZSKO-RUSKÝ. Časť I. Typológia.

18. 10. 2014

Technická univerzita vo Zvolene, Zvolen 2012. 1. vyd. 285 s. Slovník obsahuje 1433 v současnosti používaných odborných výrazů a víceslovných pojmenování se zaměřením na typologii nábytku a zachycuje následující

Více

(23) Paulerová, Denisa a kol. autorů: NÁBYTKÁRSKY VÝKLADOVÝ SLOVNÍK: SLOVENSKO-ČESKO-ANGLICKO-NEMECKO-FRANCÚZSKO-RUSKÝ Časť II. Materiály.

18. 10. 2014

Technická univerzita vo Zvolene, Zvolen 2012. 1. vyd. 257 s. Slovník obsahuje 1345 v současnosti používaných odborných výrazů a víceslovných pojmenování se zaměřením na materiály používané při výrobě nábytku

Více

Speech Repository 2.0!

8. 10. 2014

Dear colleagues,Dear trainers, We are very happy to launch our brand new version of the Speech Repository,the Speech Repository 2.0! The new Speech Repository is now open to everyone. This public online

Více