18.6 2015
Lingea, Brno 2012. 2. rozšíř. vyd. 192 s. , 10 000 aktuálních slangových a hovorových výrazů, idiomy s překlady, slovník kanadské hovorové francouzštiny, stručný slovník slov arabského a romského původu, přehled zkratek. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Na tvorbě slovníku se podílela řada lingvistů, informatiků a dalších odborníků. Mezi hlavní autory patří Mgr. Martin Hromek, Ing. Petr Ondrášek, Bc. Markéta Vachová a PhDr. Alena Polická, Ph.D. Slovník rozšířen o další zcela nová slova a slovní spojení, hesel přibylo na šest set. Autoři pečlivě sledovali jazyk médií a diskuzní fóra, vyhledávali v nejnovějších slovnících francouzského slangu. Hesla doprovázena množstvím příkladových vět a ustálených slovních spojení. Pro lepší pochopení logiky jazyka mladých jsou doplněny informace o původu a tvoření slov. Součástí slovníku je tradičně seznam zkratek a fonetického zápisu slov, která se běžně používají v e-mailech, SMS zprávách nebo na chatu. V samostatné příloze opět naleznete seznam slangových slov pocházejících z arabštiny a romštiny. Novinkou je slovníček hovorové francouzštiny, která se používá v Kanadě. ISBN: 978-80-87471-61-6, 229 Kč.