18.6 2015
Lingea, Bratislava 2012. 1. vyd. 672 s. 34 000 hesel, 5000 příkladů, idiomů a frází, 66 000 překladů. Původní autorské dílo kolektivu Lingea. Na tvorbě slovníku se podílelo více než 10 lingvistů, informatiků a dalších odborníků. Mezi hlavní autory patří Mgr. Judita Dobrá, Mgr. Boglárka Bilászová, Mgr. Klára Ivicze a Mgr. Mirka Koleková. Při tvorbě tohoto titulu vycházeli autoři z maďarských výkladových slovníků (Magyar értelmezo kéziszotár a i.) a z vlastního aktuálního slovníku slovenštiny. Hesla, významy a překlady jsou pečlivě vybrány tak, aby zde studenti našli běžně užívaná slova a obraty ze spisovného i hovorového jazyka. Důraz je kladen na přehlednost, srozumitelnost a užitečné doplňující informace pro studium jazyka. Praktické příklady usnadní zapamatování slovní zásoby a aktivní komunikaci. Z důvodu maximální jednoznačnosti významů a výstižnosti překladů jsou všechna hesla a ustálená slovní spojení doplněna o předložkové vazby a upřesňující závorky. Podrobný přehled maďarské gramatiky a konverzační příloha. Praktické poznámky o použití maďarských slov. ISBN: 978-80-89323-95-1. 9,90 €