Hlavní stránka > Publikace > Publikace členů JTP > Bohuslav Balcar: Z NORMANDIE PŘES ARDENY AŽ K NÁM

Bohuslav Balcar: Z NORMANDIE PŘES ARDENY AŽ K NÁM

11.7 2018

18. dubna 1945 vstoupil první americký voják na území předválečného Československa. Tak započalo osvobozování naší země od západu. Tato kniha přináší v unikátním, doposud takovýmto způsobem nepublikovaném souhrnu podrobnosti o závěrečné fázi 2. sv. války v Evropě, která se odehrála na českém území. Stěžejní částí je velmi podrobný chronologický přehled bojových akcí od 18. dubna 1945, kdy vstoupil první americký voják na české území, do Dne vítězství 8. května 1945, popisující den po dni bojové akce US Army v rozčlenění na i ty nejnižší jednotky (roty, čety).
Knihy také popisuje historii vzniku a bojovou cestu oněch 12 amerických jednotek, vstoupivších na českou půdu v první útočné vlně. Jejich bojové akce jsou výstižně vsazeny do širšího rámce, tvořeného přehledným popisem závě-rečných válečných operací v Evropě včetně struktury proti sobě bojujících armád. Zajímavé jsou i další kapitoly, zabývající se vztahy Československa k jeho spojencům i nepřátelům, otázkou, zda mohlo hitlerovské Německo válku vyhrát, která z bojujících stran se dopustila více chyb ad. Jako velké memento vyznívá kapitola nazvaná „Válka je svinstvo“!
Jedná se o dílo nabité informacemi, které pomohou mnohem podrobněji poznat onu dobu, kdy k nám přicházela svoboda.

Více na stránkách nakladatelství Resonance:
https://www.resonance-nakladatelstvi.cz/

resonance.doa@seznam.cz

Žádné komentáře. Buďte první.

Přidat komentář

Jméno:

Komentář:

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.

Více

Bohuslav Balcar: Z NORMANDIE PŘES ARDENY AŽ K NÁM

Přidat komentář

O JTP

Kontakt

Napište nám