O portálu JAZYKOVÝ KOUTEK (Lucie Gramelová)

www.jazykovy-koutek.cz

Tento projekt jsme rozjeli v roce 2008 a jeho cílem je shromažďovat na jednom místě informace a materiály k u nás méně obvyklým jazykům, tj. především malým evropským jazykům (baltské jazyky, skandinávské jazyky, balkánské jazyky a další) a v současnosti se také snažíme trochu pokrýt jazyky orientální (například turečtina). Postupně také přibývají informace a články ke studiu jazyků obecně, k metodice, jazykové zajímavosti apod.

V současnosti se tak zaměřujeme především na:

1) získávání materiálů v pdf, které si studenti sami mohou z našich stránek stáhnout, případně vytisknout – v nabídce je nyní asi dvacet položek, najdete zde slovníčky (indonéský, albánský), gramatické přehledy (například rumunština, sanskrt, turečtina), články o jazyce (arménština, romština), ale také cvičebnice a ukázky z našich učebnic, materiály pocházejí z pera odborníků a procházejí korekturou;

2) vyhledávání, nákup a prodej slovníků a jazykových učebnic – na našich stránkách nabízíme knihy z českých i zahraničních nakladatelství. Rubrikou antikvariát podporujeme výměnu materiálů mezi studenty, v této rubrice je k mání řada kuriozit za velmi dostupnou cenu;

3) nakladatelství – rádi bychom vydávali kvalitní výukové (tudíž ne přehledové) materiály. V současnosti můžete z naší dílny zakoupit například učebnici rumunštiny nebo studijní diáře (Romština, Bulharština, Maďarština,... na každý den);

4) shromažďování informací o zajímavých jazykových kurzech – hitem letošního léta pak byla rubrika Kurzy zdarma, kde jsme sbírali informace o jazykových kurzech, které lze navštěvovat zdarma, jedná se například o kurzy zahraničních kulturních institutů;

5) rozšiřování naší databáze tlumočníků, překladatelů a učitelů, opět menších evropských jazyků. Databáze je bezplatná. Opět má usnadnit zájemci o jazyk získat informace na jednom místě a bezplatně. Zájemci o uvedení v databázi měli na semináři možnost vyplnit přihlášku. Pro informace o registraci v databázi lze také kontaktovat info@jazykovy-koutek.cz

Stránky www.jazykovy-koutek.cz jsou v současnosti jediným nekomerčním portálem o jazycích v ČR. Nekomerčním v tom směru, že zde nenajdete placené články jazykových škol, reklamy apod. a obsah stránek se maximálně orientuje na užitečnost pro studenta – nezískáváme klienty, baví nás informovat a sdílet. Vítáme přispěvatele z řad zájemců o jazyky, překladatelů, učitelů apod., více informací najdete na stránkách. Jedinou předpokládanou výdělečnou aktivitou je v budoucnu nakladatelství, jinak je pro nás zásadní, aby si stránky zachovaly svůj nekomerční charakter. Návštěvnost se v současnosti pohybuje v řádu stovek návštěvníků denně.