Hlavní stránka > Aktuality

Aktuality

Návrh zásad tvorby titulků

29. 10. 2020

Pracovní skupina JTP a Překladatelů Severu pro audiovizuální překlad připravila návrh českých zásad titulkování.

Více

Does this sound right? Understanding the acoustics and health implications of RSI

28. 10. 2020

Webinář zdarma na téma akustika a zdravotní důsledky tlumočení na dálku.

Více

Otevřený dopis ministryni spravedlnosti

27. 10. 2020

Nejen že byl návrh úhradové vyhlášky nepříznivý a nepřehledný, ještě navržené odměny snížili o čtvrtinu!

Více

ZMĚNA V PROVOZU SEKRETARIÁTU JTP

14. 10. 2020

Návštěvní hodiny jsou zrušeny, návštěvu možno domluvit.

Více

Pravidla udělování cen soutěže SLOVNÍK ROKU 2020-2021

22. 9. 2020

Hodnocené období rozšířeno na dva roky - 2020 a 2021.

Více

DOPORUČENÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY PRO PŘEKLADY, KOREKTURY, REVIZE A POSTEDITACI

15. 9. 2020

Byly uveřejněny v časopise ToP(tlumočení-překlad) č. 137/2020, zde jsou volně ke stažení.

Více

ToP 137 - podzim 2020

14. 9. 2020

Ke stažení je nutné heslo. Zde k nahlédnutí pouze obsah

Více

Připomínky k vyhlášce MŠMT pro soudní tlumočníky a překladatele

11. 9. 2020

Tentokrát je to vyhláška, kterou se stanoví potřebná znalost češtiny pro cizince.

Více

JERONÝMOVY DNY 2020

9. 9. 2020

6. a 7. listopadu 2020 ONLINE

Více

Připomínky k návrhu vyhlášky o odměňování soudních tlumočníků a překladatelů

25. 8. 2020

Pracovní skupina pro nový zákon odeslala své připomínky na ministerstvo spravedlnosti.

Více

Aktuality

Akce

Seminář z Klausem Zieglerem z AIIC. Trendy v tlumočení a základy akustiky pro konferenční tlumočníky

Datum konání: 24.4 2021

Vzhledem k epidemické situaci se konání semináře odkládá na neurčito, do doby, kdy bude možné pořádat...
Více

Seznam akcí

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.

Více